The Great Resignation has spurred a new class of entrepreneurs. These 22 small business owners share how they turned side hustles into successful companies.